Spaanse werkwoorden › venir
venir · komen
Engels: to come · Gerundio: viniendo · Participio: venido
Stamwisseling e → ieyo op -goSterke stam in de indefinidoOnregelmatige stam futuro
Presente · tegenwoordige tijd
| yo | vengo |
| tú | vienes |
| él/ella/usted | viene |
| nosotros | venimos |
| vosotros | venís |
| ellos/ellas/ustedes | vienen |
Imperfecto · onvoltooid verleden tijd
| yo | venía |
| tú | venías |
| él/ella/usted | venía |
| nosotros | veníamos |
| vosotros | veníais |
| ellos/ellas/ustedes | venían |
Indefinido · verleden tijd (afgerond)
| yo | vine |
| tú | viniste |
| él/ella/usted | vino |
| nosotros | vinimos |
| vosotros | vinisteis |
| ellos/ellas/ustedes | vinieron |
Perfecto · voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he venido |
| tú | has venido |
| él/ella/usted | ha venido |
| nosotros | hemos venido |
| vosotros | habéis venido |
| ellos/ellas/ustedes | han venido |
Futuro · toekomende tijd
| yo | vendré |
| tú | vendrás |
| él/ella/usted | vendrá |
| nosotros | vendremos |
| vosotros | vendréis |
| ellos/ellas/ustedes | vendrán |
Condicional · voorwaardelijke wijs
| yo | vendría |
| tú | vendrías |
| él/ella/usted | vendría |
| nosotros | vendríamos |
| vosotros | vendríais |
| ellos/ellas/ustedes | vendrían |
Subjuntivo presente · aanvoegende wijs, heden
| yo | venga |
| tú | vengas |
| él/ella/usted | venga |
| nosotros | vengamos |
| vosotros | vengáis |
| ellos/ellas/ustedes | vengan |
Subjuntivo imperfecto · aanvoegende wijs, verleden
| yo | viniera |
| tú | vinieras |
| él/ella/usted | viniera |
| nosotros | viniéramos |
| vosotros | vinierais |
| ellos/ellas/ustedes | vinieran |
Imperativo · gebiedende wijs
| tú | ven |
| usted | venga |
| nosotros | vengamos |
| vosotros | venid |
| ustedes | vengan |
Oranje = anders dan bij een regelmatig werkwoord.
Waar moet je op letten?
Stamwisseling e → ie. De e in de stam wordt ie als de klemtoon erop valt: pienso, piensas, piensa, piensan. Nosotros en vosotros veranderen níet (pensamos). Bij -ir-werkwoorden wordt de e een i in de indefinido (sintió) en bij nosotros in de subjuntivo (sintamos).
yo op -go. De yo-vorm eindigt op -go: tengo, hago, pongo, salgo, digo, vengo, traigo, caigo, oigo. De hele subjuntivo presente bouw je op die vorm: tenga, haga, ponga.
Sterke stam in de indefinido. Een nieuwe stam met eigen uitgangen zonder accent: -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron. Tuve, hice, puse, pude, quise, vine, dije, traje, estuve, supe.
Onregelmatige stam futuro. De uitgangen zijn gewoon, de stam niet: tendr-, pondr-, saldr-, vendr-, podr-, sabr-, querr-, har-, dir-, habr-. Die stam geldt ook voor de condicional.
Voorbeeldzinnen
- El próximo verano mis padres vendrán a vernos. Volgende zomer: toekomst.
- Dijo que vendría mañana. Toekomst gezien vanuit het verleden: hij zei dat hij zou komen.
- Ojalá mis amigos vengan pronto. Na ojalá (hopelijk) volgt de subjuntivo.
- Quería que tú vinieras conmigo. Wens + que, maar de hoofdzin staat in het verleden.
Werkwoorden die net zo gaan
estarhabersabertenerhacerdecirponersalirtraercaerpoderquerer